《进入语言的内部：中外现代诗歌精选》是一本现代诗选，收中外优秀现代诗歌约120首，分为“占卜者的双眸/含有飞鸟的影子”、“她触摸草原、花朵与赫色的石”、“我们在成为灰烬的路”等10个部分。主编李天靖、山刚均为上海诗人，特别是李天靖先生，是诗人，也是诗评家，他对现代诗的热爱不但体现在创作上，也体现在他编选的多种现代诗选本上。其中的《中外现代诗修辞艺术》等更是为他赢得了很大的声誉。这本诗选里的作者包括了辛波斯卡、阿多尼斯、特朗斯特罗姆、吉荻马加、于坚等中外著名诗人，而编者撰写的品鉴文字可以帮助我们更好地阅读。
